Documentation sur le logiciel SYMPA

Spool

/home/sympa/spool

/auth/

Pour conserver les messages jusqu'à ce qu'ils ont été confirmés. Les dossiers sont créés et traités par le programme sympa.pl.

/bounce/

Pour conserver les messages en erreur entrants.
Les dossiers sont créés par le programme bouncequeue (via les alias mail) et traités par le démon bounced.pl.

/bounce/bad/

Pour conserver les messages en erreur pour lesquels l'administration des bounces a échoué, bien qu'un utilisateur ait été identifié.
Les dossiers sont déplacés là par le démon bounced.pl.

/bounce/OTHER/

Conserve les messages en erreur pour lesquels Sympa ne pouvait pas déterminer l'expéditeur original.
Les dossiers sont déplacés là par le démon bounced.pl.

/digest/

Pour conserver les digests de message avant qu'ils soient envoyés.
Les dossiers sont créés et traités par le démon sympa.pl.

/mod/

Pour conserver les messages non modérés.
Les dossiers sont créés par le programme sympa.pl et traités par sympa.pl ou par wwsympa.fcgi.

/msg/

Pour conserver les messages entrants (en incluant les commandes).
Les dossiers sont créés par le programme queue (via les alias mail) et traités par le programme sympa.pl.

/msg/bad/

Sympa conserve des messages rejetés dans ce dossier.
Les dossiers sont créés par le démon sympa.pl.

Pour réémettre le message le déplacer dans /msg

/distribute/

Pour conserver les messages prêts pour la distribution.
Ce spool est utilisé seulement si l'installation exécute 2 démons sympa.pl, un pour les commandes, un pour les messages.

/distribute/bad/

Sympa conserve des messages rejetés dans ce dossier.
Les dossiers sont créés par le processus de sympa.pl dédié à la distribution de message.

/task/

Pour conserver toutes les tâches créées.
Les dossiers sont créés et traités par le démon task_manager.pl.

/outgoing/

sympa.pl déverse des messages dans cette canette pour attendre le fait d'archiver par archived.pl. wwsympa.fcgi peut aussi créer des dossiers dans cette canette.

/outgoing/bad/

Pour conserver les messages qui ne pouvaient pas être archivés. Les dossiers sont déplacés là par le démon archived.pl.

/topic/

Pour conserver les dossiers d'informations de thème.

/tmp/

Pour conserver les informations temporaires, comme le flux stderr des processus ou des parties de message soumis à l'antivirus